幽默的、深度的、實用的  中式英文    文法的生活情境   生動精確的描述   簡單好用的漢英對照

生字片語背得夠多了，卻仍然對英文有無力感？本書從全新觀點解釋華人學英文的障礙，即如何克服我們根深蒂固的母語習慣。本書作者以五年時間學習英文寫作，由困頓而入通達之境，全書以平易幽默筆觸詳述觀念，列舉例句，使您在愉悅的氣氛下重新認識英文。有了這層認識，英文就往前邁了一大步。

email: hijewel@gmail.com

My root is very important to me, knowing where I come from gives me a sense of belongingness.

這樣的句子為何會讓男英文老師坐立不安？

China is so cheap! 原意是讚美，怎麼說起來像駡人？

I hope you reply my mail, but I failed. 你不回信我失敗，說得通嗎？ (答案都在書內)

不要讓半通不通的英文影響你的氣質，本書條列中國腦筋遇到英文腦筋時必有的認知，讀後，將對英文有重新的認識。這是一本你從未見過的英文書，它從裡而外，重新塑造一個英文的你。

目錄：

1. 男女不分 2.時序迷航 3.根或命根子 4.大偵探靠假設法破案 5.冠詞永遠不嫌多 6.不自找麻煩 7.email大偵察 8. 錦囊妙句 9 七情六慾 10 漢英快車